Sustainable agriculture in Lebanon ? (J.Owens/VOA), Public domain, via Wikimedia Commons

2017年，教科文組織貝魯特區域辦事處啟動了一個能力建設項目，該項目由日本政府資助，并與黎巴嫩聯合國教科文組織全國委員會合作開展。該項目加強了黎巴嫩保護活態遺產的人員能力和體制框架的基礎建設。在目前經濟動蕩的情況下，這對黎巴嫩人民來說非常重要。

繼去年在黎巴嫩成功建立了全國培訓師網絡之后，該項目的最后一項活動于本月舉辦，在貝魯特開展了為期三天的培訓班，各利益相關方、社區成員、非物質遺產專家、文化機構及地方和國家機構代表等超過25名人員參與了培訓。為了制定一項通過參與性進程保護黎巴嫩豐富多樣的非物質文化遺產的戰略，培訓師在培訓班之前與各相關方進行了一系列磋商。培訓班上，培訓師介紹了公共政策對保護活態遺產及活態遺產在國家和地方政策下傳播的影響。與會者討論了在不同的政策領域下，如何鼓勵社區和民間社會不斷參與非物質文化遺產的政策制定和保護。

編譯：陳小溪