廣州亞殘運(yùn)會(huì)宣傳片盲人、聾人版正式發(fā)布。該片通過對(duì)亞殘運(yùn)會(huì)宣傳片母帶進(jìn)行技術(shù)改造，實(shí)現(xiàn)亞殘運(yùn)會(huì)宣傳的視聽無障礙。據(jù)了解，廣州亞殘運(yùn)會(huì)宣傳片將制作１００００張，免費(fèi)發(fā)送到全國(guó)各地，讓全國(guó)的有視聽障礙的殘疾人能夠共享亞殘運(yùn)會(huì)的精彩。
為維護(hù)視障者和聽障者平等的信息知悉權(quán)，推進(jìn)殘疾人的信息無障礙建設(shè)，廣東省殘聯(lián)組織人員對(duì)亞殘運(yùn)會(huì)宣傳片進(jìn)行了全畫面配音、打字幕和配電子同步手語圖像翻譯等無障礙改造，打造了盲人、聾人版的亞殘運(yùn)會(huì)宣傳片，讓全國(guó)的視障者和聽障者更好地共享廣州亞殘運(yùn)會(huì)的激情。
亞殘運(yùn)會(huì)宣傳片的無障礙改造主要由兩部分構(gòu)成。為了使視障者通過聽覺感受宣傳片的內(nèi)容和環(huán)境，宣傳片需要根據(jù)畫面制作腳本并進(jìn)行配音解說。而為了方便聽障者觀看，在制作中采用了將與宣傳片內(nèi)容一致的虛擬人手語手勢(shì)動(dòng)畫疊加在視頻畫面中，形成電子同步手語圖像翻譯，使之成為真正的“無障礙”版本。宣傳片體現(xiàn)了廣州亞殘運(yùn)會(huì)歡聚、分享、共贏的理念。
記者從廣州亞殘運(yùn)會(huì)組委會(huì)了解到，截至目前，報(bào)名參加亞殘運(yùn)會(huì)的運(yùn)動(dòng)員超過了２３００人，亞殘運(yùn)會(huì)志愿者招募數(shù)量達(dá)到了２５０００名。而針對(duì)亞殘運(yùn)會(huì)進(jìn)行的無障礙環(huán)境改造也已經(jīng)基本完成。
廣東省殘聯(lián)有關(guān)負(fù)責(zé)人表示，隨著信息社會(huì)的快速發(fā)展，殘疾人對(duì)信息交流無障礙的需求與日俱增。推進(jìn)信息無障礙建設(shè)，滿足殘疾人，尤其是視力、聽力、言語殘疾人對(duì)信息獲取的特殊需求，維護(hù)其平等獲取社會(huì)資源的權(quán)利，是社會(huì)公平與進(jìn)步的重要體現(xiàn)。
來源：新華網(wǎng)（記者 王浩明） 編輯：寧波