李鄭鳳正在種菜。（美國(guó)僑報(bào)網(wǎng)援引《舊金山紀(jì)事報(bào)》）

　　王寬（中間）打造自己的小菜園（美國(guó)僑報(bào)網(wǎng)援引《舊金山紀(jì)事報(bào)》）

據(jù)美國(guó)僑報(bào)網(wǎng)編譯報(bào)道，幾十年前，舊金山西南部的布魯克斯公園(BrooksPark)可謂是毒品和流氓的天堂。然而，現(xiàn)在情況不同了，當(dāng)天空被夕陽(yáng)染成金色時(shí)，社區(qū)居民一邊給自己在公園種下的菠菜和萵苣澆水，一邊小聲交談著。

據(jù)《舊金山紀(jì)事報(bào)》(San Francisco Chronicle)7日?qǐng)?bào)道，布魯克斯公園位于英戈?duì)柸赂叩厣鐓^(qū)(Ingleside Heights)，占地半英畝(約合2023平方米)。從20世紀(jì)90年代開(kāi)始，在社區(qū)活動(dòng)家皮特·維奈特(Peter Vaernet)的領(lǐng)導(dǎo)下，居民開(kāi)始打掃布魯克斯公園，使這個(gè)荒蕪的公園逐漸變成繁榮的社區(qū)菜園。

李鄭鳳(Feng Jeng Li，音譯)就在布魯克斯公園開(kāi)辟了自己的小菜園。另一位居民王寬(Kuan Wong，音譯)也經(jīng)常在這里種菜。

社區(qū)菜園非常受歡迎，但空間有限。鑒于此，2014年，維奈特計(jì)劃在海景社區(qū)(Ocean View)附近的莫賽德高地(Merced Heights)街道另開(kāi)辟一塊菜園，這條街叫兄弟街(Brotherhood Way)，街道旁的荒草地大概占地2英畝(約合8093平方米)。

現(xiàn)在，舊金山已在公共土地上建有幾十個(gè)社區(qū)菜園，居民自產(chǎn)蔬菜，自給自足成了一種流行趨勢(shì)。維奈特也感覺(jué)到來(lái)自海景社區(qū)新移民的強(qiáng)烈需求，在這里，移民多達(dá)16000名，占社區(qū)人口的一半，他們對(duì)健康蔬菜和水果的需求量非常大。

人口普查數(shù)據(jù)顯示，海景社區(qū)的家庭中，大約15%的家庭不說(shuō)英語(yǔ)，大多說(shuō)亞裔語(yǔ)言和西班牙語(yǔ)。

住在這里的56歲中國(guó)移民劉娟芬(Juanfen Liu，音譯)就非常支持維奈特的主張，對(duì)自己種植蔬菜非常感興趣。

劉女士覺(jué)得附近的喬氏超市(Trader Joe)商品太貴了，每周，她都得和丈夫開(kāi)兩個(gè)小時(shí)的車去華埠的雜貨店買東西。在中國(guó)，劉女士和丈夫就在自家的后院種蔬菜。

劉女士英語(yǔ)還不太靈光，需要翻譯。“平時(shí)工作很緊張，你一回家，接觸到自然，就感覺(jué)放松很多。”她說(shuō)。如果維奈特的計(jì)劃能夠?qū)崿F(xiàn)，劉女士和丈夫希望能夠自己種植小白菜、西紅柿、中國(guó)特色蔬菜長(zhǎng)豆角和洋薊。

管轄兄弟街的行政官約翰·阿瓦洛斯(John Avalos)表示，該區(qū)域位于城市郊區(qū)，食物緊缺。“皮特做了很多令人稱奇的事情。我個(gè)人非常愿意將這里變成城市農(nóng)業(yè)區(qū)或農(nóng)場(chǎng)。”他說(shuō)。

兄弟街的土地歸市政工程局(Department of Public Works)管轄。如果皮特希望實(shí)現(xiàn)自己的計(jì)劃，他必須與市政工程局、舊金山公園聯(lián)盟合作，從而啟動(dòng)項(xiàng)目，預(yù)計(jì)花費(fèi)為30萬(wàn)美元。(王青）