饒毅在自己的抗議信中說(shuō)，作者卡拉威的報(bào)道往好了說(shuō)是“草率”，往差了說(shuō)就是“種族偏見(jiàn)”。而且，卡拉威沒(méi)有咨詢意見(jiàn)不同的專家，導(dǎo)致報(bào)道不平衡，“低于公平報(bào)道的最低標(biāo)準(zhǔn)”。

饒毅建議《自然》雜志采取措施修復(fù)報(bào)道造成的傷害，希望《自然》能夠發(fā)表平衡這則報(bào)道的意見(jiàn)。他在信中指出，中國(guó)人知道自己還有很多感到羞恥的未解決的問(wèn)題，包括舞弊。“越來(lái)越多的中國(guó)人能接受合理與平衡的批評(píng)”，但是，“我們對(duì)缺依據(jù)、有偏見(jiàn)的批評(píng)還很敏感”。

“葉詩(shī)文不過(guò)是個(gè)16歲的年輕人，本該為自己職業(yè)生涯的成就而滿心歡喜。當(dāng)已知她通過(guò)了奧運(yùn)會(huì)賽前、賽中多次測(cè)試的時(shí)候，還有很多媒體，特別是《自然》這樣的刊物，渲染負(fù)面輿論多于正面，當(dāng)然令人深感不平。”饒毅說(shuō)。

給坎貝爾先生的郵件發(fā)出后，這位“體育盲”又得知美國(guó)15歲的女選手、倫敦奧運(yùn)會(huì)冠軍凱蒂·勒德基的成績(jī)進(jìn)步比葉詩(shī)文還快。他認(rèn)為，一些西方媒體贊嘆勒德基之余，不像前幾天大談葉詩(shī)文的“異常”，“要說(shuō)西方媒體沒(méi)有偏見(jiàn)，恐怕說(shuō)不過(guò)去”。

中國(guó)科學(xué)院動(dòng)物研究所研究員王德華認(rèn)為，在一個(gè)創(chuàng)造力無(wú)限的年齡，如果各種條件都具備，任何奇跡的出現(xiàn)都不為奇。

他指出，如果按照運(yùn)動(dòng)生理學(xué)或者體育界的一般標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)于葉詩(shī)文取得這樣的好成績(jī)感到驚喜是正常的。但是，如果了解人類對(duì)極限的挑戰(zhàn)能力，了解個(gè)體的差異性，不戴有色眼鏡，沒(méi)有歧視的心態(tài)，就不會(huì)隨意發(fā)表那些毫無(wú)根據(jù)的、“讓人感到有些陰暗”的猜疑言論。《自然》這樣的學(xué)術(shù)性很強(qiáng)的雜志都跟著“起哄”，“實(shí)在是應(yīng)該讓我們‘多問(wèn)幾個(gè)為什么了’”。

《自然》雜志社意識(shí)到自己“得罪了讀者”。8月2日，《自然》網(wǎng)站在線新聞編輯布萊恩·歐文斯向讀者解釋說(shuō)：“這篇報(bào)道的本意不是暗示葉詩(shī)文‘有罪’。正如我們?cè)趫?bào)道的第一段所說(shuō)的那樣，她通過(guò)了藥檢，因此是理所應(yīng)當(dāng)?shù)膴W運(yùn)冠軍。我們只是想通過(guò)爭(zhēng)論來(lái)突出顯示科學(xué)能否通過(guò)運(yùn)動(dòng)員的表現(xiàn)來(lái)告訴我們一些事情。”

歐文斯說(shuō)，他們之前也曾針對(duì)南非田徑選手卡斯特爾·塞門(mén)亞的案例做過(guò)類似的報(bào)道。

在回應(yīng)的同時(shí)，這位編輯禮貌地向葉詩(shī)文的驚人勝利表示祝賀。

8月3日，《自然》雜志網(wǎng)站部分修改了原文，并專門(mén)作了說(shuō)明——原文稱葉詩(shī)文在奧運(yùn)會(huì)時(shí)的成績(jī)比2012年7月時(shí)提高了7秒，被糾錯(cuò)后，網(wǎng)站將2012年改為“2011年”。

但與此同時(shí)，《自然》關(guān)閉了這則新聞的評(píng)論，表示“不再接受”新的評(píng)論。這家雜志社解釋說(shuō)，部分“評(píng)論是這則報(bào)道引發(fā)的憤怒中的一部分。我們很抱歉它得罪了這么多讀者，但我們支持這篇報(bào)道。我們強(qiáng)烈反對(duì)將其視為偏見(jiàn)或種族主義驅(qū)動(dòng)下產(chǎn)物的暗示。我們的意圖是調(diào)查奧運(yùn)會(huì)產(chǎn)生的爭(zhēng)議背后的科學(xué)。”

這家雜志社強(qiáng)調(diào)，原文第一段就指出了葉詩(shī)文通過(guò)藥檢的事實(shí)，并強(qiáng)調(diào)針對(duì)她的奪冠的許多爭(zhēng)論是帶有些許種族主義和政治色彩的。這篇文章，是“對(duì)一場(chǎng)本不是由我們發(fā)起的爭(zhēng)論的一次公正的看待”。

在大量讀者尖銳地批評(píng)《自然》的同時(shí)，也有國(guó)內(nèi)學(xué)者表示，對(duì)于別人的質(zhì)疑應(yīng)有度量，“接受質(zhì)疑也是一種進(jìn)步”。

不少人指出，我國(guó)游泳運(yùn)動(dòng)員確有服用禁藥的先例，難怪一些外國(guó)教練持懷疑態(tài)度。但饒毅認(rèn)為，美國(guó)運(yùn)動(dòng)員也舞弊過(guò)，而且相當(dāng)嚴(yán)重。不能因此對(duì)我國(guó)運(yùn)動(dòng)員都持懷疑態(tài)度，特別是檢驗(yàn)多次沒(méi)查出問(wèn)題的運(yùn)動(dòng)員。“如果說(shuō)黑人也有過(guò)舞弊的運(yùn)動(dòng)員，現(xiàn)在只要黑人出成績(jī)就打問(wèn)號(hào)，肯定被說(shuō)成種族歧視。”

“大家所反對(duì)的不是別人質(zhì)疑的權(quán)利，反對(duì)的是這種帶有偏見(jiàn)而不是基于事實(shí)的質(zhì)疑方式。”饒毅的一位支持者說(shuō)。

至于報(bào)道的主角葉詩(shī)文，則已告別了倫敦奧運(yùn)會(huì)的泳池。這個(gè)拿到兩枚金牌的16歲少女在社交網(wǎng)站上以輕松的口吻說(shuō)，自己的比賽圓滿結(jié)束了，感謝大家的支持，“包括西方媒體的質(zhì)疑”。