中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息：據(jù)英國(guó)《星期日泰晤士報(bào)》9月21日?qǐng)?bào)道，美國(guó)一名學(xué)者經(jīng)過(guò)研究發(fā)現(xiàn)，基地組織領(lǐng)導(dǎo)人拉登竟然還是一名詩(shī)人。由他整理的拉登詩(shī)選即將于下周出版。
上個(gè)世紀(jì)90年代，拉登經(jīng)常在婚禮以及其他各種宴會(huì)上的朗誦自己的詩(shī)篇，并被錄制下來(lái)。2001年，人們?cè)谒挥诎⒏缓沟淖∷鶅?nèi)發(fā)現(xiàn)了這些錄音帶。
美國(guó)加州大學(xué)阿拉伯詩(shī)歌教授弗拉格·米勒對(duì)此進(jìn)行了研究。他說(shuō)：“拉登是一位有才華的詩(shī)人，善于用韻。因此，許多人將他的詩(shī)歌錄制下來(lái)并且到處分發(fā)，就像流行音樂(lè)一樣。”
其中一首詩(shī)寫道：“一位青年微笑著投身戰(zhàn)爭(zhēng)的硝煙之中，將長(zhǎng)槍上的刺刀染紅。愿真主不要讓我的眼睛離開(kāi)這些英杰，以免他們的身軀倒下。”
這首詩(shī)接著形容拉登自己為一個(gè)“戰(zhàn)斗詩(shī)人”，他的話將引領(lǐng)信徒至巴阿邊境山脈。米勒教授說(shuō)：“他經(jīng)常以大山作比喻，它們作為邊境將阿拉伯人彼此分開(kāi)，但也幫助他們免于世俗世界的誘惑。”
米勒最初聽(tīng)到這些錄音帶是在四年前。那時(shí)，聯(lián)邦調(diào)查局的翻譯人員正在仔細(xì)分析這些詩(shī)，看看它們是否是對(duì)潛伏人員的秘密指令。
而米勒認(rèn)為，這些詩(shī)歌表明，拉登是一個(gè)有使命的表演者，“他向村民講述該村陣亡圣戰(zhàn)者的血腥故事，這常常是死者家人第一次聽(tīng)到他們的命運(yùn)。他將消息與極端理論和他自己的詩(shī)句結(jié)合起來(lái)，激發(fā)年輕人的興趣，煽動(dòng)不滿的都市青年。”
由米勒整理的拉登詩(shī)選將刊登在10月號(hào)的《語(yǔ)言與交流》雜志上。米勒還準(zhǔn)備撰寫一本書，分析拉登的詩(shī)歌及其在“圣戰(zhàn)”中的作用。與此同時(shí)，這些錄音帶將送到耶魯大學(xué)進(jìn)行修復(fù)，供學(xué)者研究。（王輝）
