乘客們在盧頓機場等待消息
乘客們被迫在機場地板上過夜
中國日報網環球在線消息：9月25日下午，英國國家空運局（NATS）進行空中交通管制的電腦系統出現故障，致使許多進出英國的航班受到影響而取消或延遲，數千名乘客被迫睡在候機大廳的地板上過夜。
據英國《每日郵報》報道，NATS的一位發言人說，出問題的是英國南部漢普郡斯旺威克（Swanwick）的空中交通管制系統，這一故障造成該系統限制所有飛行高度在2.4萬英尺以上的飛機進入或離開英國領空。
據悉，全英國的機場幾乎都受到影響，其中希思羅機場、蓋特威克機場和盧頓機場受影響最為嚴重。希思羅機場有35個航班被迫取消，主要為英國航空公司、德國漢莎航空公司和瑞士航空公司的一些短途航班。盧頓機場的發言人說，有9個航班被取消，但是到26日已基本恢復正常。
盡管工程師在25日晚7點時排除了故障，但是許多乘客仍然無法順利成行。為搶到恢復后的航班座位，數千名乘客差點擠破了頭。那些訂不到票也找不到住宿的旅客不得不在候機大廳地板上睡了一夜。
英國國家空運局表示，電腦系統出現故障的原因正在進一步調查中。（李卉）
