1998年12月，查韋斯第一次當(dāng)選總統(tǒng)，就職典禮結(jié)束后，當(dāng)時(shí)的妻子瑪麗薩貝爾對他表示祝賀。

***美國：委內(nèi)瑞拉開啟新篇章
 
美國總統(tǒng)奧巴馬5日發(fā)表聲明稱，在查韋斯離世后的艱難時(shí)刻，美國重申對委內(nèi)瑞拉人民的支持，以及對與委政府發(fā)展建設(shè)性關(guān)系的興趣。“在委內(nèi)瑞拉開啟歷史新篇章之際，美國繼續(xù)致力于實(shí)施推動民主、法治以及尊重人權(quán)的政策。”
 
美國哥倫比亞廣播公司(CBS)援引美政府高官的話說，美國更傾向于同委內(nèi)瑞拉建立合作關(guān)系。不過，即使做不到這一點(diǎn)，美國仍將在南美追尋自己的利益。
 
對于查韋斯去世引發(fā)的“美國陰謀論”，美國務(wù)院發(fā)言人帕特里克·文特雷爾表示，委政府指責(zé)美國參與謀害查韋斯的說法“極其荒謬”。他還強(qiáng)調(diào)，美國“完全否認(rèn)”委內(nèi)瑞拉政府聲稱美國參與任何旨在使委內(nèi)瑞拉政府不穩(wěn)定陰謀的表態(tài)。
 
早在2011年查韋斯本人就曾表示，拉美很多左翼領(lǐng)導(dǎo)人身患癌癥，很可能是美國利用先進(jìn)生化技術(shù)下的“毒手”。就在查韋斯去世前，委副總統(tǒng)馬杜羅在5日上午召開的軍政高層會議上稱，查韋斯的癌病毫無疑問是“我們祖國的歷史敵人（美國）”謀害所致，委政府已成立了科學(xué)小組負(fù)責(zé)調(diào)查查韋斯的病因。
 
***巴西：總統(tǒng)將參加查韋斯葬禮
 
巴西總統(tǒng)羅塞夫5日得知查韋斯的死訊后，立即進(jìn)行了一分鐘默哀。她還表示，巴西失去了一位“好朋友”。
 
羅塞夫說：“查韋斯是偉大的拉美人，他的逝世令所有拉美和中美洲人感到悲痛。毫無疑問，查韋斯是一位致力于他的國家和拉美人民發(fā)展的領(lǐng)袖，也是巴西和巴西人民的偉大朋友。他的逝世是無可挽回的損失，給拉美的歷史與未來發(fā)展留下了巨大的真空。”
 
巴西外交部表示，羅塞夫當(dāng)天取消了出訪阿根廷的行程，并準(zhǔn)備前往委內(nèi)瑞拉參加查韋斯的葬禮。
 
當(dāng)天，巴西前總統(tǒng)盧拉也發(fā)表聲明，稱查韋斯的去世，不會影響到委內(nèi)瑞拉社會改良的進(jìn)程和成果。他期望，查韋斯的繼承人繼續(xù)為最貧困的民眾做出貢獻(xiàn)。“我相信，查韋斯對祖國的熱愛、為貧困民眾所做的貢獻(xiàn)將繼續(xù)照亮委內(nèi)瑞拉的未來之路。”