5月19日，中國(guó)國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)在新德里與印度總理辛格小范圍會(huì)見(jiàn)。 新華社記者 李濤 攝

　　邊界爭(zhēng)端將被“擺上桌面”

　　【香港《南華早報(bào)》網(wǎng)站5月19日?qǐng)?bào)道】 題：　李克強(qiáng)訪印期間邊界爭(zhēng)端將被“擺上桌面”

　　印度官員稱，印方歡迎中國(guó)總理李克強(qiáng)此次將“加深信任”的訪問(wèn)。印方稱，在李克強(qiáng)訪問(wèn)南亞大國(guó)印度期間，所有議題都將被“擺上桌面”，包括最近發(fā)生的邊界爭(zhēng)端和日益嚴(yán)重的貿(mào)易失衡。

　　印度外交部發(fā)言人賽義德·阿克巴爾丁昨天說(shuō)，新德里“高度”評(píng)價(jià)李克強(qiáng)將印度作為他就任總理后的首訪國(guó)的決定。

　　印度外交部負(fù)責(zé)東亞事務(wù)的聯(lián)合秘書(shū)高塔姆·班巴瓦萊說(shuō)，“所有一切都將擺在桌面上”，以進(jìn)行討論，包括邊界爭(zhēng)端以及改善貿(mào)易平衡等議題。目前雙方貿(mào)易局面明顯向中方傾斜，對(duì)中方有利。

　　【埃菲社新德里5月18日電】印度將成為中國(guó)總理李克強(qiáng)上任以來(lái)首次出訪的第一站，邊界緊張局勢(shì)將是兩國(guó)政府首腦討論的主要問(wèn)題之一。

　　新德里外交人士今天指出，兩國(guó)軍隊(duì)之間最近在拉達(dá)克地區(qū)發(fā)生的“帳篷對(duì)峙”將是李克強(qiáng)與印度政府間討論的“主要問(wèn)題之一”。

　　5日，中印雙方軍隊(duì)撤離拉達(dá)克地區(qū)，但這一事件引起新德里警覺(jué)。印政府指責(zé)北京，稱是中方軍隊(duì)先向有爭(zhēng)議地區(qū)派出一個(gè)排的兵力才挑起了對(duì)峙事件。

　　在中方提出簽署邊界合作協(xié)議的建議之后，危機(jī)得到化解。但協(xié)議的具體內(nèi)容尚未確定。自1962年發(fā)生短暫戰(zhàn)爭(zhēng)以來(lái)，中印之間的領(lǐng)土爭(zhēng)端不斷，目前雙方尚未就長(zhǎng)達(dá)4000公里的邊界問(wèn)題達(dá)成協(xié)議。

　　【美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》網(wǎng)站5月18日?qǐng)?bào)道】　中印兩國(guó)在拉達(dá)克地區(qū)的邊界爭(zhēng)端4月中旬突然爆發(fā)。曾在1962年邊界戰(zhàn)爭(zhēng)中擊敗印度的中國(guó)否認(rèn)存在任何侵入印方領(lǐng)土的行為。兩國(guó)邊界目前仍存在爭(zhēng)議。

　　雙方軍隊(duì)于本月5日才撤退至4月中旬之前的位置，結(jié)束了對(duì)峙。這距李克強(qiáng)訪印僅差不到兩周時(shí)間。

　　印度和中國(guó)數(shù)十年來(lái)一直是互為對(duì)手的地區(qū)大國(guó)。近年來(lái)，隨著兩國(guó)貿(mào)易額激增，雙方嘗試緩解邊界爭(zhēng)端。但最近的爭(zhēng)端表明，邊界問(wèn)題仍是雙方加強(qiáng)關(guān)系的障礙。

　　一名印度高級(jí)官員說(shuō)：“無(wú)論我們?cè)陔p邊關(guān)系的其他領(lǐng)域取得多少進(jìn)展，我們都必須找到邊界問(wèn)題的一個(gè)解決方案。這再次提醒我們，邊界問(wèn)題是一個(gè)獨(dú)立的問(wèn)題。我們必須謹(jǐn)慎地就此展開(kāi)談判。”