国产精品永久免费视频- 无码精品A∨在线观看中文 -热re99久久精品国产99热-国产成人久久777777

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Climber to clean Qomolangma

[ 2011-04-07 10:54]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

A top Nepalese mountaineer who holds the record for the number of successful ascents of the world's highest peak left for another attempt on Wednesday on a mission to clean garbage from it.

Apa Sherpa, 51, who has climbed Qomolangma a record 20 times, is leading the expedition to collect four tons of garbage under a "Cash for Trash" program funded by a private trekking company.

A team of 58 people, including 23 foreigners, will take part, earning 100 rupees ($1.40) per kilogram of garbage brought to the base camp. Empty oxygen bottles, ropes and tents are the most frequently discarded items.

"If my ascent would promote the cause and help protect the mountain, I am always ready to climb," the man nicknamed "Super Sherpa" said before his flight to the region.

Apa, who completed his first ascent of Qomolangma in 1990, started his mountaineering career as a porter in his early teens.

He said the latest expedition would seek to set an example of how to climb in an eco-friendly manner.

"We will not use fossil fuel. We will cook using solar-enabled cookers and drink sterilized water instead of boiling it," he said.

About 3,000 people have climbed the 8,848-meter peak since it was conquered by Edmund Hillary and Tenzing Norgay in 1953.

Japanese climber Ken Noguchi will also take part in the cleaning mission. He hopes to bring down another ton of garbage, taking the total collection to five tons.

This climbing season, which runs from spring to the summer monsoon, will also see a diverse group of Nepalese civil servants scale the mountain in a bid to raise awareness about climate change.

Questions:

1. How much is trash from Qomolangma worth?

2. What kind of trash is found on the mountain?

3. How high is the peak?

Answers:

1. 100 rupees ($1.40) per kilogram of garbage brought to base camp.

2. Empty oxygen bottles, ropes and tents are the most frequently discarded items.

3. 8,848 meters.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Climber to clean Qomolangma

About the broadcaster:

Climber to clean Qomolangma

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn