国产精品永久免费视频- 无码精品A∨在线观看中文 -热re99久久精品国产99热-国产成人久久777777

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 閱讀天地> 圖片新聞

Beijing embraces first snow since winter

[ 2009-02-18 09:10]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Beijing embraces first snow since winter

A motorcyclist stops to clear his eyes as snowflakes fall down on a street in Beijing, February 17, 2009. [CFP]

BEIJING -- Snow flakes quietly fell in Beijing's downtown areas while people were still in sleep early Tuesday morning, driving the temperature below zero.

This was the second precipitation since last winter following a drizzle initiated by artificial rain last Thursday, but the rain was not enough to end the lingering drought.

The Beijing Meteorological Bureau forecast the snow would continue till Tuesday night and the daytime of Wednesday. The highest temperature on Tuesday would be around one degree Celsius.

The snow brought difficulties to the rush-hour traffic. The Beijing Communication Radio said there were more accident reports Tuesday morning than normal days.

The snow has been longed for, since the urban area of Beijing had not seen a flake for the whole winter, though sporadic flurries fell in some suburban areas on December 10 and 23, according to the city's meteorological bureau.

The capital was enduring its longest drought in 38 years, according to the bureau's records. The city had not seen rain since October 24.

The bureau said the northern part of the city would have the largest amount of snow, but did not forecast the snow's effect on easing the drought.

我要看更多精彩圖片

上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下一頁

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

本文相關閱讀

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn