国产精品永久免费视频- 无码精品A∨在线观看中文 -热re99久久精品国产99热-国产成人久久777777

音變

漢字在詞匯和句子中會(huì)發(fā)生一些的音變，這些音變包括聲母變化，韻母變化和聲調(diào)變化。這些變化有的時(shí)候是單個(gè)進(jìn)行的，有的時(shí)候是三個(gè)共同發(fā)生的。雖然這些變化多數(shù)都有規(guī)則，但是大多數(shù)比較復(fù)雜，特別是聲調(diào)變化的規(guī)則多達(dá)５６條。

書(shū)寫(xiě)系統(tǒng)

漢字

大部分的福州話詞匯都來(lái)自于古漢語(yǔ)，因此都可以用漢字寫(xiě)出。許多用福州話撰寫(xiě)的作品也都是用漢字書(shū)寫(xiě)的，譬如《閩都別記》（平話字∶Mìng-d?-biék-gé）以及清朝末年西方傳教士在福州發(fā)行的漢字版本的《圣經(jīng)》。但是漢字作為福州話的書(shū)寫(xiě)系統(tǒng)，有許多缺點(diǎn)。首先，福州話保留了許多獨(dú)特的非漢語(yǔ)詞匯，這些詞是無(wú)法用正統(tǒng)的漢字寫(xiě)出的。譬如否定詞“ma?”，就沒(méi)有一個(gè)統(tǒng)一的寫(xiě)法。有的人把它寫(xiě)作同音字“賣”，但是“賣”的意思和它卻毫無(wú)關(guān)聯(lián)；有的人把它寫(xiě)作“袂”；也有人創(chuàng)造一個(gè)由“勿”和“會(huì)”組成的全新的字，但是這個(gè)字卻沒(méi)有被大多數(shù)字體所收錄。其次，由于缺乏教育，幾乎所有福州話的使用者都屬于文盲狀態(tài)。他們認(rèn)為方言無(wú)法用漢字寫(xiě)出，而只有普通話才能用漢字寫(xiě)出。因此當(dāng)他們書(shū)寫(xiě)福州話時(shí)，往往通過(guò)普通話的近似發(fā)音來(lái)錯(cuò)用漢字。比如，“會(huì)使（a? sāi）”一詞（意思是“可以”）通常被寫(xiě)作“*阿塞”。

平話字

平話字（Bàng-ua-cê）是19世紀(jì)美國(guó)在福州的傳教士根據(jù)福州話的音韻設(shè)計(jì)出的一種羅馬化文字。它克服了使用漢字書(shū)寫(xiě)福州話的一些弊端，在19世紀(jì)末到20世紀(jì)上半葉非常流行。

來(lái)源：百度百科