中國日報網(wǎng)消息：英文《中國日報》1月25日報道：對于分手的舊情人們來說，如何處理當(dāng)初談戀愛的細(xì)碎物品是個棘手的問題。扔掉可惜，留著又可能讓新的愛人不高興。北京的一位男青年找到了解決這個苦惱的方法，而且還用它做起了生意。
宮業(yè)龍一個月前在鼓樓東大街開了一家“恐龍的愛情銀行”店，專門提供服務(wù)解決愛情中的棘手問題。目前他的兩個主要服務(wù)是寄存愛情信物和傾聽失戀者訴苦。
宮業(yè)龍稱自己的店是國內(nèi)首家店鋪，不過他聽說歐洲有這種店。
開業(yè)以來，已經(jīng)有40多位顧客來寄存，大多數(shù)是30歲以下的女青年。
宮業(yè)龍說自己的靈感來自一個朋友。朋友要結(jié)婚了，但是不知道怎么處置自己和前女友的東西，又不舍得扔掉，于是只能寄放朋友家。后來宮業(yè)龍在朋友圈中做了個調(diào)查，發(fā)現(xiàn)80%的朋友都存在這種情況。“我覺得這挺有市場的，”宮業(yè)龍說。
走進(jìn)宮業(yè)龍的小店，首先涌入眼簾的是墻邊的兩排架子，上面擺了形形色色的“信物”：杯子，玩具，書和錢包；都是自己的顧客送來寄存的。
通常情況下，顧客會和宮業(yè)龍約好，然后通過郵寄或送上門的方式送來東西。宮業(yè)龍就當(dāng)場封存，并且和顧客簽寄存合同。最短一個月，最長的幾十年。
在架子的頂端放著一條玩具蛇，下面貼著一張紙條：“溫柔的大蛇纏得我喘不過氣來，愛我就要給我一點空間。”
宮業(yè)龍告訴記者，這條蛇是一個男孩送來的，男孩的前女友很愛她，但是時時刻刻給他打電話問事情，讓他沒辦法工作和生活。“每件東西后面都有自己的故事。”宮業(yè)龍說。
在這里，存文件，玩具，照片是一個月十塊錢；盡管宮業(yè)龍還列了一個一萬塊錢以上的“貴重物品”的項目，目前為止還沒有人來存。大部分顧客都簽了1年的合同。
一位姓李的女顧客告訴記者，自己在“恐龍愛情銀行”里存了一些自己的信件。當(dāng)初自己和前男友在一起的時候，寫了很多心情故事，覺得讓現(xiàn)任男友看到不太好，于是就寄存到了這里。不過李女士還沒有想好自己一年的合同到期后怎么處置這些信。
“要是我前男友愿意，我就作為禮物送給他；要不我就繼續(xù)寄存或者燒了這些信。”
英文原文請見：
http://y3k9.com/life/2010-01/25/content_9371384.htm。特別說明：因中英文寫作風(fēng)格不同，中文稿件與英文原文不完全對應(yīng)。(中國日報記者 王超 編輯 裴培)
